AHARON APPELFELD - אהרון אפלפלד
Fotografia
i informació biogràfica obtingudes de l'
Institut per la Traducció de la Literatura Hebrea *
Aharon Appelfeld va néixer l'any 1932 a Czernowitz, Romania. A l'edat de vuit anys va ser deportat a un camp de concentració d'on va fugir. Durant tres anys, abans d'afiliar-se a l'exèrcit rus, va viure amagat a Ucraïna. L'any 1946 va emprendre camí com a post-refugiat de guerra cap a Itàlia, des d'on va immigrar a Eretz Israel. Actualment resideix a Jerusalem.
Appelfeld, es va graduar a la Universitat Hebrea, i és actualment professor de literatura hebrea a la Universitat Ben Gurion del Neguev. L'any 1959 va començar la seva carrera literària amb la publicació de poesia. És també autor de novel·les, contes i assajos, i la seva obra ha estat traduïda a nombroses llengües.
La seva obra és reconeguda mundialment com a una de les més profundes exploracions literàries sobre l'Holocaust, i ha estat aclamada internacionalment per la crítica i els lectors.
Appelfeld ha estat guardonat amb el Premi Israel de Literatura.
* Copyright © in the original data the Institute for the Translation of Hebrew Literature on whose website www.ithl.org.il it was first published, and who kindly granted permission for translation of this data.
-----
OBRES D'AHARON APPELFELD PUBLICADES A CATALUNYA I A ESPANYA:
Novel·la i narració curta:
"Katerina".
Editorial Losada. 1a. edició, Madrid, 2007. Traducció de
l'hebreu de Raquel García Lozano.
"Badenheim 1939". Editorial Losada. Madrid, 2006. Traducció de l'hebreu de Raquel García Lozano.
"Vía férrea". Edtorial Losada. Madrid, 2005. Traducció de l'hebreu de Raquel García Lozano.
Assaig:
"Historia de una vida". Ediciones Península, col. "Atalaya". Barcelona, 2005. Traducció de l'hebreu de Rosa Méndez Vila. (Premi Médicis 2004)
-----
ENTREVISTES AMB AHARON APPELFELD:
Conversación en Jerusalén con Aharon Appelfeld. Entrevista del 1988 a Aharon Appelfeld publicada en el llibre de Philip Roth, "El oficio, un escritor, sus colegas y sus obras". Ed. Seix Barral, col·lecció "Los tres mundos", "Biblioteca Philip Roth". Pàgs. 31-58. Primera edició, Barcelona, maig 2003.
Entrevista con Aharón Appelfeld. Entrevista publicada a la pàgina de Cyber Humanitatis la primavera de 2005.
-----
ENLLAÇOS INTERESSANTS:
Aharon Appelfeld. Pàgina d'Aharon Appelfeld de l'Institut per la Traducció de la Literatura Hebrea.