HAIM GURI - חיים גורי
Haim Guri (o Haim Gouri) va néixer a Tel Aviv l'any 1923 i va treballar en camps de supervivents jueus de la II Guerra Mundial. El 1948 va lluitar en la Guerra de la Independència i posteriorment va estudiar Literatura a la Universitat Hebrea i Literatura francesa a la Sorbonne. Actualment viu a Jerusalem.
Novel·lista
i periodista, Guri és sobretot conegut com a poeta. Les seves experiències viscudes
durant la II Guerra Mundial i la Guerra de la Independència són un tema constant
en la seva poesia. Les seves primeres obres són representatives de l'esperit
d'unitat d'una generació marcada per la guerra, però els seus treballs posteriors
se centran en l'individualitat. La seva poesia ha estat traduïda a diverses
llengües i ha rebut nombrosos premis literaris, entre d'altres el Premi Bialik
i el Premi Israel.
* Copyright
© in the original data the Institute for the Translation of Hebrew Literature
on whose website www.ithl.org.il it was first published, and who kindly granted
permission for translation of this data.
-----
OBRES DE HAIM GURI PUBLICADES A CATALUNYA I A ESPANYA:
Diversos poemes publicats a l'obra "Antología de la Literatura Hebrea Contemporánea", pàgs. 138-143. Ediciones Octaedro. Barcelona, 1992. Edició i traducció de l'hebreu d'Encarnación Varela Moreno.
Diversos poemes publicats a l'"Antologia de Poesia Hebrea Moderna", pàgs. 216-220. Editorial Aguilar, col·lecció "Literaria". Primera edició, Madrid, 1970. Edició i traducció de l'hebreu de Ramón Díaz.
-----
ARTICLES I TEXTOS DE HAIM GURI:
El manatial de la memoria. Poema de Haim Guri publicat a la pàgina del Ministeri d'afers estrangers d'Israel.
-----
Haim Gouri. Pàgina de Haim Guri a l'Institut per la Traducció de la Literatura Hebrea.
Haim Guri. Pàgina dedicada a Haim Guri. Hi trobareu una biografia i alguns poemes per llegir i escoltar en format àudio. (en hebreu)