Ephraim Kishon - אפרים קישון
Fotografia
i informació biogràfica obtingudes de l'
Institut per la Traducció de la Literatura Hebrea *
L'escriptor i humorista Ephraim Kishon va néixer el 1924 a Budapest, Hongria. Va estudiar escultura i pintura i més endavant va començar a publicar assaigs humorístics i escrits diversos per al teatre hongarés. Va immigrar a Israel el 1949 i va dos anys més tard va publicar la seva primera obra en hebreu. El 1952 va començar a escriure regularment una columna pel diari Ma'ariv, un dels diaris de més tiratge d'Israel. Aquesta columna, que va esdevenir molt popular, feia sàtira política i social, si bé també hi publicava articles purament humorístics sense continguts polítics o socials. La seva obra teatral "El contracte matrimonial" va ser una de les que més temps va estar en escena en el teatre israelià, i les pel·lícules "Sallah Shabbati" i "Blaumilch Canal", que ell mateix va dirigir i produir, van ser distribuïdes internacionalment. Els seus sketches i obres teatrals han estat també traduïts i representats en teatres i televisions de diversos països, especialment a Alemanya, on Ephraim Kishon és conegut de tothom i un prestigiós bestseller. El 1993 va ser guardonat a Alemanya amb la més elevada condecoració per literatura, i el 2002 va rebre el Premi Israel per la totalitat de la seva obra.
* Copyright © in the original data the Institute for the Translation of Hebrew Literature on whose website www.ithl.org.il it was first published, and who kindly granted permission for translation of this data.
Ephraim Kishon va morir a Suïssa el 29 de gener del 2005.
-----
Obres d'Ephraim Kishon publicades a Catalunya i Espanya:
"Mi familia, para bien o para mal". Muchnik Editores. Barcelona, 1990.
"El zorro en el gallinero". Plaza & Janés Editores. Barcelona, 1982.
"Adelante, leones de Judá". Plaza & Janés Editores. Barcelona, 1982.
"Maullidos en do mayor". Plaza & Janés Editores. Barcelona, 1982.
"Mi familia al derecho y al revés". Plaza & Janés Editores. Barcelona, 1982.
-----
Enllaços interessants:
Ephraim Kishon. Pàgina d'Ephraim Kishon a l'Institut per la Traducció de la Literatura Hebrea.
Ephraim Kishon Homepage. És segurament la pàgina més completa sobre l'autor. Hi ha molta informació sobre Kishon i links a pàgines interessants, entrevistes, textos, etc. (en alemany - aviat es traduirà)
Ephraim Kishon. Pàgina que conté molta informació sobre l'autor (biografia, fotos, entrevistes, textos, etc.). (en alemany, anglès i espanyol).