Meir Wieseltier  -  מאיר ויזלטיר

 Fotografia i font biogràfica obtingudes, entre d'altres, de l' 

 Institut per la Traducció de la Literatura Hebrea 

Meir Wieseltier va néixer a Moscú l’any 1941 i va arribar a Israel el 1949 després d'haver passat dos anys a Polònia, Alemanya i França. Va créixer a la ciutat israeliana de Netània i va estudiar a la Universitat Hebrea. Ja a la década dels 60 va esdevenir la figura central d’un grup d’escriptors conegut amb el nom de "Poetes de Tel Aviv" (del que també en formen part Yair Hurvitz i Yona Wallach). Wieseltier, a més de poeta, va ser co-fundador i co-editor de la revista literària "Siman Kriah", i ha traduït a l’hebreu poesia anglesa, francesa i russa, així com quatre tragèdies de Shakespeare i novel·les de Virginia Woolf, Charles Dickens i E. M. Forster. L'any 2000 va ser guardonat amb el Premi Israel de Literatura. Wieselter viu actualment a Tel Aviv, i la seva passió per aquesta ciutat juga un paper important en la seva obra, on hi expressa una relació d’amor-odi tot i utilitzant sovint imatges iròniques i sarcàstiques alhora que un to desesperat. Treballa actualment com a editor per la secció de poesia de l’editorial israeliana Am Oved i és poet in residence a  la Universitat de Haifa, on dóna un seminari sobre l'obra dramàtica de Nissim Aloni.

* Copyright © in the original data the Institute for the Translation of Hebrew Literature on whose website www.ithl.org.il it was first published, and who kindly granted permission for translation of this data.

-----

Obres de Meir Wieseltier publicades a Catalunya i Espanya:

Diversos poemes publicats a l'antologia "Poesía Hebrea Contemporánea". Ediciones Hiperión, S.L. Madrid, 1994.

Diversos poemes publicats a l'obra "Antología de la Literatura Hebrea Contemporánea". Ediciones Octaedro. Barcelona, 1992.

-----

Articles i textos de Meir Wieseltier:

Against Making Blood Speak Out. Poema per la pau escrit per Meir Wieseltier i publicat al diari "The Nation" el 15 d'abril del 2002.

-----

Links interessants:

Meir Wieseltier. Pàgina de Meir Wieseltier a l'Institut per la Traducció de la Literatura Hebrea.

Meir Wieseltier. Pàgina de Meir Wieseltier a la Universitat de Haifa, d'on és "poet in residence" i on dóna un seminari sobre l'obra dramàtica de Nissim Aloni.

One culture or many? Article publicat a eretz.com el febrer del 2000 sobre cultura mediterrània amb freqüents citacions de Meir Wieseltier.

[ Home ]  [ Notícies ]  [ Literatura ]  [ Música ]

[ Links ]  [ Guestbook ]