Nava Semel - נאוה סמל
Fotografia
i informació biogràfica obtingudes de l'
Institut per la Traducció de la Literatura Hebrea *
Nava Semel va néixer a Tel Aviv l'any 1954. Va cursar estudis superiors d' Història de l'Art (MA), i col·labora com a crítica d'art a la premsa israeliana. També ha treballat com a periodista i productora per a ràdio i televisió. La seva producció literària abraça la poesia i la prosa, tant per a nens com per a adults. Ha escrit també guions per a la televisió, i ha traduït obres de teatre. Nava Semel ha estat guardonada amb diversos premis literaris, entre els que s'hi compten l'American National Jewish Book Award per literatura infantil, el Women Writer's of the Mediterranean Award el 1994, l'Israeli Prime Minister's Award for Literature i l'Austrian Best Radio Drama Award el 1996, i el Ze'ev Award el 1999. Moltes de les seves obres han estat adaptades per a la ràdio, el cinema, el teatre i la televisió. Nava Semel és, a més, membre de l'Institut Massua d'Estudis de l'Holocaust i de la presidència de l'Institut Yad Vashem.
* Copyright © in the original data the Institute for the Translation of Hebrew Literature on whose website www.ithl.org.il it was first published, and who kindly granted permission for translation of this data.
-----
Obres de Nava Semel publicades a Catalunya i Espanya:
Novel·la i narració curta:
"Una mujer de El Fayyum". Narració curta publicada dins l'antologia "Once escritoras israelíes. Vida cotidiana en Israel". Icaria Editorial. Barcelona, 1992.
Literatura infantil i juvenil:
"Clases de vuelo". Lóguez Ediciones. Santa Marta de Tormes, Salamanca, 1998.
-----
Entrevistes amb Nava Semel:
Child of survivors reveals silence of scarred parents. Entrevista publicada pel Jewish Bulletin Online el 5 de març de 1999. (en anglès)
-----
Ressenyes i articles sobre Nava Semel:
Flying Lessons. Ressenya sobre el llibre que duu aquest títol, publicat a Espanya amb el títol "Clases de vuelo". (en anglès)
-----
Enllaços interessants:
Nava Semel. Pàgina de Nava Semel a l'Institut per la Traducció de la Literatura Hebrea.